Av og til kommer ord og uttrykk ut feil. Man kan le av det hvis det er du selv som sier det, men er det andre skal man være litt forsiktig med de store latterkulene. Kan slite på hovednerva, vet du. Refrenget har Kari gitt meg. Folk hun har møtt gjennom arbeid har noen ganger sliti med begreper. Når du ikke får respons på at du har problemer med nervene må du ta i litt og si neste gang at nå er det virkelig alvor – nå sliter jeg med hovednerva.
Now and then words and phrases comes out wrong. One can laugh at it if it is you who say it, but must be more careful when it is others who say it. Can struggle on the main nerve. The chorus Kari has given me. The people she met through work sometimes have had trouble with words . When you do not get a response with your problems and nerves, you have to say it stronger and next time say that now it is really serious – now I have trouble with the MAIN NERVE.